A new $5 million gift from Joan and Sanford Weill’s Family Foundation to the Gerald R. Ford School of Public Policy at the University of Michigan will help bolster education and create workforce opportunities for disadvantaged and underrepresented youth in Detroit.